Sommossa vaginale

Il trisillabo pussiraiot, che troviamo spesso menzionato dai media, è riferibile alla griffe Pussy Riot. Con tale  denominazione alcune ragazze russe che si esibivano musicalmente sono incappate nella censura del loro Paese e sono finite in carcere.  Ora vengono rilasciate. Buon per loro. La valenza "politica" delle Pussy Riot, da noi, è esagerata - mentre mai abbiamo sentito erogare dai media una traduzione delle parole Pussy (Fica) e Riot (Sommossa). Censura?