martedì 24 dicembre 2013

Sommossa vaginale

Il trisillabo pussiraiot, che troviamo spesso menzionato dai media, è riferibile alla griffe Pussy Riot. Con tale  denominazione alcune ragazze russe che si esibivano musicalmente sono incappate nella censura del loro Paese e sono finite in carcere.  Ora vengono rilasciate. Buon per loro. La valenza "politica" delle Pussy Riot, da noi, è esagerata - mentre mai abbiamo sentito erogare dai media una traduzione delle parole Pussy (Fica) e Riot (Sommossa). Censura?

Etichette:

sabato 18 agosto 2012

"Hai sentito delle Pussy Riot?"

"Non so nemmeno che cosa vuol dire"

"Sommossa della fica, vuol dire"

"Ah!"

"Ma è in senso politico, si tratta di una forma di lotta"

"Una forma di potta, semmai"

"Una forma di lotta contro l'establishment russo"

"Ah! Con la potta?"

"Con te non si può parlare!"

Etichette: